博士課程後期(建築学コース)では、自らの専門分野における高度の専門能力と高い倫理性を持ち、新たな学術と産業の開拓を先導できる創造性豊かな高度技術者・研究者のリーダーを育成します。


博士課程 修了生インタビュー

Interviews of PhD candidates

建築学コースの博士課程に在籍中または修了した方々に、計画・構造・環境・意匠の各分野において取り組んでいる研究テーマや、留学生や社会人など様々な視点からのドクター生活についてお話しいただきました。

These are interviews from currently enrolled students and candidates of the PhD architecture course about their research topics and about life as PhD students. To give various perspectives on life as a PhD student, the interviewees vary from international students to working members of the society.

 


■ Interview.01


AT分野 平成21年度修了

自国での応用を目指して!!
With the goal to apply my research in my home country!!

朴宣河(Park Sun Ha)
AT分野 平成21年度修了(Completed in 2010)

職場環境としての高齢者介護施設の建築計画に関する研究を行ってきまし た。介護現場において、介護職員の人手不足などの問題が深刻である中、これまで利用者の生活質向上という視点で整備が進められてきた高齢者介護施設におい て、介護職員が快適に働き続けるための環境条件を明らかにすることを目的として研究をしております。

留学生活は経済的にも精神的にも大変なことがたくさんあると思います。その時、自分を支えてくれる友たちをたくさん作ることが大事だと思います。勉強も大事ですが、人との交流の大切さも忘れずにいたいものです。

I have been conducting research on the architectural planning of nursing facilities for the elderly as workplaces. While the planning of these facilities, where the lack of care-takers is becoming a serious problem, are mainly focused to improve the quality of the lifestyle of their users, my research focuses on seeking the necessary conditions that allow for a comfortable working environment for the care-takers.

Studying abroad can be challenging both economically and mentally at times. I believe that it is my friends who help and support me through these hardships. While studies become very important, the interaction between friends also becomes as important in life.


■ Interview.02


SE分野 博士課程後期在学中

輝く未来へばく進中!!
Dashing toward a shining future!!
渡邊秀和(Watanabe Hidekazu)
SE分野 博士課程後期
(PhD course)

現在は、RC建物の腰壁・垂れ壁付梁の構造性能について、実験により解明する研究を行っています。実験の準備や実施、論文の投稿、後輩の指導など、毎日やることが多く大変な時もありますが、自分の行った研究の結果が直接的に社会へ反映されるため非常にやりがいを感じています。

I am currently conducting research on clarifying the structural performance of wainscots and beam with hanging wall of reinforced concrete buildings by conducting experiments. Although tutoring younger students, contributing research papers, preparing and conducting experiments, etc. keep me busy everyday, I feel my research and its outcomes are worthwhile as they make direct contributions to the society.


■ Interview.03


UE分野 平成20年度修了、中島龍興照明デザイン研究所取締役
設計と研究の二足のわらじを履いて
Doubling design and research

福多佳子(Fukuda Yoshiko)

UE分野 平成20年度修了、中島龍興照明デザイン研究所取締役

(Completed in 2008, Director of the Nakajima Tatsuoki Lighting Design Laboratory Inc.)

本学で学部卒業、博士課程前期修了後に照明設計の仕事を続けてきました。またこの度は、社会人博士課程後期のPEDプログラムによって博士の学位を取得することが出来ました。今後は設計というアプローチだけでなく、調査や実験などを行うことによって、使う側の視点に立った照明設計・コンサルタント業務を行えるよう模索中です。

Having completed the undergraduate and the first half of the PhD course at Yokohama National University, I have been working in the field of lighting design. Recently I had the opportunity to earn a PhD by completing the second half of the PED program for working members of the society. From now on, besides designing, I would like to conduct lighting design/consulting business from the perspective of the users, through research and experiments.


■ Interview.04


AD分野 博士課程後期在学中

都市を相手に建築を考える

Thinking of architecture from the relationship between the city

遠藤貴昭(Endo Takaaki)

AD分野 博士課程後期

(PhD course)

都市から建築について考えること。また建築から都市について考えること。建築とは都市の中に置かれ、その在り方は施主や設計者の独りよがりであってはならない。しかしながら都市に埋没することが良い建築の在り方ではない。既存の都市との景観的かつ精神的な連続の中で、建築とはそれ自体である強さを持った”存在”でなくてはならない。それはすなわち建築の芸術性と公共性の間を探ることである。

今後は、フランス政府給費留学生としてパリ国立建築大学ベルビル校(ENSAPB)に二年間留学予定です。

I am thinking of architecture from the perspective of the city, and thinking of the city from the perspective of architecture…

Architecture is placed in the city, and how it is should not be a self-righteous output of the architect nor the client. However, to be buried in the city is not a desirable way architecture should be. As it is a physical and mental continuation with the existing city, architecture must be an 'existence' that has strength in being itself. That is, in other words, to seek the midway of the artistic and public side of architecture.

My plan for the future is to study abroad for two years at the National University of Architecture Paris Belleville School as a scholarship student sponsored by the government of France.